Rozszyfrowane oznaczenia kabli: YJV22, NYY, N2XH i H07RN-F
News Details
Jeden kabel, cztery nazwy
Miedziany przewód z izolacją XLPE, powłoką PVC, kabel zasilający 0.6/1 kV jest sprzedawany jako YJV w Chinach, N2XY w Niemczech, Cu/XLPE/PVC w brytyjskiej specyfikacji i coś zbliżonego do XHHW-2 w północnoamerykańskiej. Cztery nazwy opisują mniej więcej to samo zadanie, a nie ten sam produkt.
Ta luka kosztuje prawdziwe pieniądze. Kupujący podstawia na podstawie kodu, kabel przychodzi o wymiarach różnych, a inspektor odrzuca go w stosunku do standardu, którego nikt nie porównał.
Ten przewodnik dekoduje kody najczęściej spotykane w zapytaniach eksportowych, a następnie pokazuje, gdzie kończy się równoważność.
Dekodowanie kodu GB i chińskiego kodu eksportowego
Oznaczenie GB jest zbudowane z pozycji, a nie z słów. Każda pozycja mówi coś o jednej warstwie.
| Litera lub liczba | Znaczenie |
| YJ | Izolacja z usieciowanego polietylenu (XLPE) |
| V | Izolacja lub powłoka PVC, w zależności od położenia |
| L | Przewód aluminiowy. Miedź jest domyślna i nie jest zapisana |
| T | Miedź, zapisana tylko wtedy, gdy potrzebna jest jasność |
| 22 | Pancerz z taśmy stalowej z zewnętrzną powłoką PVC |
| 23 | Pancerz z taśmy stalowej z zewnętrzną powłoką PE |
| 32 | Cienki pancerz z drutu stalowego z zewnętrzną powłoką PVC |
| 33 | Cienki pancerz z drutu stalowego z zewnętrzną powłoką PE |
| 42 | Gruby pancerz z drutu stalowego z zewnętrzną powłoką PVC |
| WDZ | Niska emisja dymu, bezhalogenowy, trudnopalny |
| NH | Odporność na ogień, zwykle taśma mikowa na przewodzie |
| B | Jednożyłowy przewód budowlany, instalacja stała |
| K | Kabel sterujący |
| R | Elastyczny przewód |
| P | Ekran plecionkowy lub taśmowy |
Czytaj od lewej do prawej: izolacja, przewód, pancerz, powłoka. Pierwsza grupa liter to izolacja, cyfra pancerza jest ostatnia, a zewnętrzna powłoka jest implikowana przez kod pancerza.
Pięć przykładów praktycznych
| Oznaczenie | Konstrukcja | Typowe zastosowanie |
| YJV | Miedź, izolacja XLPE, powłoka PVC, niepancerzowy | Tace wewnętrzne, drabiny kablowe, chronione trasy |
| YJLV22 | Aluminium, izolacja XLPE, pancerz z taśmy stalowej, powłoka PVC | Bezpośrednie zakopanie, dystrybucja średniego napięcia |
| YJV32 3x185 | Miedź, XLPE, cienki pancerz z drutu stalowego, powłoka PVC | Trasy z obciążeniem rozciągającym lub ryzykiem uderzenia |
| VV | Miedź, izolacja PVC, powłoka PVC | Instalacja stała niskiego napięcia, przewód 70 °C |
| WDZA-YJY | Miedź, XLPE, powłoka bezhalogenowa, trudnopalność klasy A | Metro, tunel, szpital, budynki użyteczności publicznej |
Przyrostek rozmiaru ma znaczenie tak samo jak litery. W 3x185 pierwsza liczba to liczba rdzeni, a druga to pole przekroju w milimetrach kwadratowych. 3x185 nie oznacza trzech rdzeni o łącznej wielkości 185 mm²; oznacza trzy rdzenie o wielkości 185 mm² każdy.
Europejski kod VDE
Niemiecka i znaczna część kontynentalnej praktyki europejskiej używa systemu literowego, który czyta się inaczej.
| Kod | Konstrukcja | Uwagi |
| NYY | Miedź, izolacja PVC, powłoka PVC | 0.6/1 kV, niepancerzowy, bazowy kabel lądowy |
| NAYY | Aluminium, izolacja PVC, powłoka PVC | Wersja aluminiowa NYY |
| N2XY | Miedź, izolacja XLPE, powłoka PVC | Wyższa temperatura i prąd niż NYY |
| NA2XY | Aluminium, izolacja XLPE, powłoka PVC | Dystrybucja aluminiowa XLPE |
| N2XH | Miedź, izolacja XLPE, powłoka bezhalogenowa | Powszechna europejska konstrukcja LSZH |
| NYCWY | Miedź, PVC, koncentryczny ekran falisty miedziany | Tam, gdzie ekran uziemienia musi być ciągły |
| NHXHX FE180 | Odporność na ogień, bezhalogenowy | Integralność obwodu przez 180 minut zgodnie z DIN 4102-12 |
N to standardowy znacznik kabla, a nie materiał. Y to PVC, 2X to XLPE, H to bezhalogenowy. Gdy to mapowanie kliknie, większość europejskich kodów staje się czytelna.
Brytyjskie konstrukcje
Brytyjskie specyfikacje rzadko używają kodu. Opisują konstrukcję, a numer standardu robi resztę.
- Cu/XLPE/PVC/SWA/PVC do BS 5467, podstawowy pancerny kabel dystrybucyjny.
- Cu/XLPE/LSZH/SWA/LSZH do BS 6724, ten sam kabel z powłoką bezhalogenową do zamkniętych i publicznych przestrzeni.
- Cu/XLPE/PVC niepancerzowy do BS 7211 do tras tacowych i rur.
- 6491X jednożyłowy przewód budowlany PVC do BS 6004.
- BS 6387 CWZ to kategoria odporności na ogień, a nie typ kabla, i jest często cytowana obok kabla ognioodpornego BS 7846.
Kwestią, którą należy się kierować, jest to, że BS 5467 pancerny oznacza pancerz stalowy drutowy. Konstrukcja GB 22 to stalowa taśma. Nie są to takie same zabezpieczenia mechaniczne, a brytyjski inżynier zauważy.
Północnoamerykańskie typy
Ameryka Północna nazywa kabel według izolacji i zastosowania, a nie według kolejności warstw.
- XHHW-2: izolacja XLPE, oceniona na 90 °C w miejscach wilgotnych i suchych, szeroko stosowana w rurach i tacach.
- THHN/THWN-2: izolacja PVC z powłoką nylonową, 90 °C sucha, 75 °C wilgotna.
- RHW-2 / USE-2: guma lub XLPE, usługa podziemna i bezpośrednie zakopanie.
- MV-90 / MV-105: kabel średniego napięcia przy ocenie przewodu 90 °C lub 105 °C.
- TC-ER: kabel tacowy z uprawnieniem do odsłoniętego przebiegu.
- Typ W i G-GC: ciężki kabel prowadzący dla górnictwa i sprzętu mobilnego.
Rozmiary to AWG i kcmil. 4/0 AWG to około 107 mm², a 250 kcmil to około 127 mm². Każdy, kto konwertuje na oko, dostaje rozmiar błędny o jeden krok.
Tabela odniesień krzyżowych
Użyj tego jako punktu wyjścia do rozmowy, a nie jako autorytetu substytucji.
| Konstrukcja | GB | VDE | Brytyjski | Baza IEC |
| Miedź, PVC, PVC, niepancerzowy | VV | NYY | Cu/PVC/PVC | IEC 60502-1 |
| Aluminium, PVC, PVC, niepancerzowy | VLV | NAYY | Al/PVC/PVC | IEC 60502-1 |
| Miedź, XLPE, PVC, niepancerzowy | YJV | N2XY | Cu/XLPE/PVC, BS 7211 | IEC 60502-1 |
| Aluminium, XLPE, PVC, niepancerzowy | YJLV | NA2XY | Al/XLPE/PVC | IEC 60502-1 |
| Miedź, XLPE, pancerz z taśmy stalowej, PVC | YJV22 | Rzadki w zakresie VDE | Cu/XLPE/STA/PVC | IEC 60502-1 |
| Miedź, XLPE, pancerz z drutu stalowego, PVC | YJV32 lub YJV42 | Rzadki w zakresie VDE | Cu/XLPE/SWA/PVC, BS 5467 | IEC 60502-1 |
| Miedź, XLPE, bezhalogenowy | WDZ-YJY | N2XH | Cu/XLPE/LSZH, BS 8573 | IEC 60502-1 |
| Miedź, XLPE, SWA, bezhalogenowy | WDZ-YJY32 | Rzadki w zakresie VDE | Cu/XLPE/LSZH/SWA/LSZH, BS 6724 | IEC 60502-1 |
Jeśli porównujesz oferty na kabel zasilający z izolacją XLPE, umieść standard i konstrukcję w tym samym wierszu tabeli porównawczej. Porównanie cenowe dwóch różnych standardów nie jest porównaniem.
Gdzie kończy się równoważność
Pięć różnic przetrwa każdą schludną tabelę odniesień krzyżowych.
Grubość powłoki i izolacji. Każdy standard krajowy ustala własne minimum. Kabel spełniający IEC może być cieńszy niż odpowiednik brytyjski, a inspektor mierzący zgodnie z BS odrzuci go.
Typ pancerza. Pancerz taśmowy i drutowy zachowują się inaczej pod obciążeniem rozciągającym i pod zgniataniem. Nie są wymienne, nawet gdy dopasowanie prądu pasuje.
Klasa przewodu i liczba żył. Przewód skręcany klasy 2 i elastyczny przewód klasy 5 tego samego rozmiaru kończą się inaczej i wyginają się inaczej.
Ocena temperatury. PVC przy 70 °C i XLPE przy 90 °C zmienia prąd zredukowany dla tej samej miedzi. Zastąpienie jednego drugim zmienia ustawienie zabezpieczenia.
Ścieżka zatwierdzania. Lista UL, certyfikat VDE, test typu KEMA i deklaracja właściwości użytkowych CPR odpowiadają na różne pytania prawne. Inspektor na akceptuje tę, która jest nazwana w specyfikacji.
Jak napisać specyfikację, której nie można zastąpić
Trzy wiersze usuwają większość ryzyka:
- Nazwij konstrukcję w całości: materiał i klasę przewodu, izolację, pancerz, powłokę, klasę napięcia.
- Nazwij standard z jego edycją i oddzielnie nazwij standardy testowe tam, gdzie deklarowane są właściwości ogniowe.
- Powiedz, co może być oferowane jako alternatywa i kto to zatwierdza. Cisza jest odczytywana jako pozwolenie.
Czwarty wiersz pomaga w praktyce: poproś dostawcę, aby w ofercie podał standard, do którego kabel będzie wytwarzany, i certyfikat testu typu, który go wspiera. Dostawca, który nie może wypełnić obu pustych pól, nie przeczytał zapytania.
Aby poznać kroki zakupowe za kodem, nasz przewodnik po zakupach XLPE omawia specyfikację, standardy i dokumentację w kolejności.
Często zadawane pytania
Czy YJV jest taki sam jak N2XY?
Oba są miedziane, z izolacją XLPE, powłoką PVC, 0.6/1 kV. Są wykonane według różnych standardów, więc wymiary i dowody testowe różnią się. Traktuj je jako podobne, a nie identyczne.
Co oznacza 22 w YJV22?
Pancerz z taśmy stalowej z zewnętrzną powłoką PVC. Warianty 32 i 42 używają zamiast tego cienkiego i grubego pancerza z drutu stalowego.
Czy mogę użyć NYY tam, gdzie rysunek mówi YJV?
Nie. NYY ma izolację PVC ocenioną na 70 °C; YJV ma XLPE przy 90 °C. Zmienia się zarówno ocena prądu, jak i ustawienie zabezpieczenia.
Czy N2XH jest taki sam jak WDZ-YJY?
Oba są konstrukcjami bezhalogenowymi XLPE. Klasa płomienia, limity dymu i związek powłoki nadal muszą być porównywane wiersz po wierszu.
Jak przekonwertować mm² na AWG?
Użyj standardowej tabeli konwersji zamiast współczynnika. Zaokrąglanie na oko zwykle ląduje o jeden rozmiar mniejsze, co jest złym kierunkiem dla marginesu bezpieczeństwa.
Standardy przywołane w tym przewodniku
- IEC 60502-1 i IEC 60502-2, kable zasilające z izolacją wytłaczaną, wydane przez Międzynarodową Komisję Elektrotechniczną.
- IEC 60228, przewody w kablach izolowanych, wydane przez Międzynarodową Komisję Elektrotechniczną.
- GB/T 12706, kable zasilające z izolacją wytłaczaną o napięciu znamionowym do 35 kV włącznie, wydane w Chinach.
- DIN VDE 0276 i seria HD 603, kable zasilające do 3.3 kV, wydane przez VDE i CENELEC.
- BS 5467, BS 6724, BS 7211 i BS 6004, wydane przez Brytyjski Instytut Normalizacyjny.
- UL 44 i UL 854, drut z izolacją termoutwardzalną i termoplastyczną, wydane przez UL Standards.
Jeśli rysunek stoczni dotrze do Ciebie jako nieznane oznaczenie, prześlij go z odniesieniem do standardu. Zmapujemy go na konstrukcję, którą budujemy w formie izolowanej PVC, pancerzowej lub bezhalogenowej, i powiemy jasno, gdzie kończy się równoważność.